Saturday, December 20, 2008

Es weihnachtet sehr....


Es ist wieder soweit....Winter, Weihnachten, ein Jahr geht zuende. Winter in San Pedro erreicht zwar nie Minusgrade, aber kalt wird es schon und wame Jacken und Uggs Stiefel ersetzen zumindest im Moment die sonst allgegenwaertigen Shorts und Flip-Flops.
In den Bergen um uns herum liegt reichlich Schnee, und laut Vorhersage kommt noch reichlich dazu - weisse Weihnachten - zumindest aus der Ferne. Am Wochenende wollen wir uns dann den Schnee mal aus der Naehe ansehen und in Mount Waterman Ski fahren.
Das zuende gehende Jahr war gut zu uns. Janna war neun Monte lang hier, wir waren fuer den 80. Geburtstag meiner Mutter im Sommer in Deutschland und konnten auch noch einige Freunde besuchen, der vierte Startversuch der Spacex Rakete war endlich erfolgreich, alle in der Familie sind gesund und munter und wir sind dem einen oder anderen persoenlichen Ziel naeher gekommen.

Unser "Weihnachtsphoto" haben wir heute morgen in der Garage gemacht, die wir (bzw. Hans :-)) teilweise in ein kleines Gartenzimmer/Gaestezimmer ausbauen.
Wir wuenschen all unseren Freunden und unseren Familien eine frohe Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

1 comment:

Andreas said...

Hallo Amerika.

Euch auch ein schoenes neues Jahr
Hier wird es gerade auch sehr kalt. Man spricht von bis zu - 20 Grad . brrrr. Ich bin heute den ersten Tag wieder zur Arbeit, aber noch ist alles sehr verhalten. Die Rezession laesst gruessen.
Aber wir denken mal positiv :-)
andreas